“Puede Que Estés Recogiendo Estiércol de Caballo, Pero Por lo Menos Estás en el Desfile”
El memo del Mago de la Publicidad, del 7 de enero de 2013.
Cuando tu amigo dice algo interesante, escríbelo. Mejor aún, súbelo al Internet y otórgale a tu amigo la vida eterna.
Un día, mientras comíamos sushi, yo me estaba quejando con Rich Mann, cuando él me recordó que me callara y fuera feliz. Rich ni siquiera subió los ojos de su plato cuando lo dijo. Simplemente murmuró: “Puede que estés recogiendo estiércol de caballo, pero por lo menos estás en el desfile,” mientras trataba de decidirse entre una rodaja de atún y un pedazo de rollo spider. Pero sus palabras me cayeron como el poema Dust of Snow de Robert Frost. Sonreí, saqué un recibo de mi billetera, garabateé lo dicho por Rich y luego lo subí a la base de datos de citas al azar de MondayMorningMemo.com
Las palabras de Rich me recordaron de algo que me enseño Tom Grimes acerca de las tribus: “Todas las tribus tienen una jerarquía,” me dijo.
“Dame un ejemplo.”
“Un equipo de fútbol tiene un entrenador que venda a los jugadores. Y si eres el último jugador de la rotación que nunca ponen a jugar, todavía puedes ver al entrenador y decirte a ti mismo: ´Bueno, pero lo menos no soy ESE cuate.´ Pero hasta ESE cuate – el último miembro de la tribu – mira los juegos de gratis desde el mejor asiento en el estadio y platica con los jugadores en el vestidor. Nunca te olvides, ESE cuate todavía es parte del equipo.”
“Puede que estés recogiendo estiércol de caballo, pero por lo menos estás en el desfile.”
¿Qué estiércol de caballo has estado recogiendo en éste, el más maravilloso de todos los desfiles?
“Cuando escucho a alguien suspirar diciendo que la vida es dura, siempre me siento tentado a preguntarle: ´¿Comparado con qué?´” – Sydney J. Harris
Elmer Zubiate (Zu-bi-á-tai) creció avergonzado de llamarse Elmer. Después de perder todo lo que poseía en el 2005, Elmer peleó como un tigre para comenzar un pequeño negocio de aire acondicionado en San Antonio. El año pasado decidió sacarle el jugo al asunto de llamarse Elmer. Esto es lo que puso en la radio:
Está Elmer Fudd, la Goma Elmer y YO, Elmer Zubiate de Sistemas de Aire Acondicionado y Calefacción Elmer. Llegamos por lo menos dentro de una hora de nuestra cita, o lo que necesites es gratis. Sin cargos. No es POSIBLE que hagamos que tú nos esperes NOSOTROS todo el día. Excelentes precios. Servicio fabuloso. Una-Hora de Elmer.
Llama al dos uno cero, treinta y tres Elmer
(JINGLE)
Dos uno cero, treinta y tres Elmer.
El año pasado, Una-Hora Elmer gano $3.8 millones y está proyectándose para $6 millones en el 2013. Tenemos toda la expectativa que se va a meter $12 millones a la bolsa en el 2015.
Tengo otro amigo – y te prometo que no me lo estoy inventando – que siente que la gran tragedia de su vida ha sido heredar 31 millones de dólares. De cómo lo cuenta él, nunca se pudo recuperar de ese horrible día. Él solía quejarse acerca de eso, hasta que un día finalmente le dije: “Cállate, niño chillón. Tal vez deberías agarrar parte de ese dinero y comprarte una espina dorsal. Y luego tal vez puedes contratar a una viejita que te teja un par de pelotas.”
Cosa extraña, creo que todavía me quiere.
¿Quieres escuchar algo aún más extraño que eso? En cierta forma yo casi estoy de acuerdo con él: sería verdaderamente horrible el despertarte un día y enterarte que ya nada en esta vida requiere de tu esfuerzo: que todo lo que tienes que hacer es señalar y que te lo dan.
Es bueno ser Elmer. Es bueno estar en el desfile.
Roy H. Williams
* The way a crow
Shook down on me
The dust of snow
From a hemlock tree
Has given my heart
A change of mood
And saved some part
Of a day I had rued.
- Robert Frost (1923)
- En la forma en que un cuervo
Sacudió sobre mí
El polvo de la nieve
Del árbol de pino
Le dio a mi corazón
Un cambio de humor
Y salvó una parte
Del día que temía.
– Robert Frost (1923)
¡Don Kuhl! Sí, Don Kuhl es el invitado de Dean Rotbart en la edición de esta semana del Monday Morning Radio. Don es una de mis personas favoritas. Escucha y vas a entender por qué. MondayMorningRadio.com – RHW
