¿Para qué sirve un “meta”?
Encontramos la palabra “meta” más seguido en la palabra metáfora.
Creamos metáforas cuando vemos el mismo patrón en dos cosas que no tienen relación entre sí.
Shakespeare escribió: “Todo el mundo es un escenario y todos los hombres y mujeres simples actores. Tienen sus entradas y sus salidas y un hombre en su vida puede jugar muchos papeles.”
Pero Shakespeare no fue el primero en ver la similitud entre el mundo y un escenario. Seneca el Joven – mil seiscientos años antes que Shakespeare – escribió: “La vida es una obra: no es el largo, sino la excelencia de la actuación lo que importa.”
En su maravilloso libro nuevo Que las metáforas estén contigo, el Dr. Mardy Grothe revela la importancia en la comunicación diaria:
“La metáfora es la corriente eléctrica que salta entre imágenes, revelando sus conexiones.”
- Robin Morgan
“Una metáfora efectiva hace más que iluminar las dos cosas que se comparan. De hecho trae al ojo de la mente algo que nunca ha visto antes.”
- Rebecca McClanahan
El poeta Robert Frost dijo: “una idea es un logro de asociación y en la cima de ésta está una buena metáfora.”
“La metáfora no es sólo para poetas; es un lenguaje ordinario y es la forma principal que tenemos para conceptualizar conceptos abstractos, como la vida, la muerte y el tiempo.”
– Más que sólo la razón cool, George Lakoff y Mark Turner
“Meta” ha evolucionado recientemente a tener un segundo significado.
Ahora se refiere a cosas que son auto referenciales. Ben Zimmer cuenta de un bibliotecario llamado Lauren Dodd quien tuiteó recientemente: “Acabo de ver a un bibliotecario callar a otros bibliotecarios en una conferencia.”
(Indy Beagle se está riendo en su característico: “Je, je, je” luego de leer esto sobre mi hombro.)
El psicólogo educativo Jerome Bruner habla acerca de “cómo hacer que los estudiantes reflexionen, se den vuelta a sí mismos, lleguen a ser “meta”, para pensar en sus formas de pensar.”
Sip, “pensar en tus formas de pensar” definitivamente calificaría como auto referencial.
En su libro Inclinando a Cervantes, mi amigo Bruce Burningham dice: “Nos deleitamos en la noción de un comediante llamado Jerry Seinfeld quien crea un show en NBC en el que hace el papel de un comediante que se llama Jerry Seinfeld, quien eventualmente crea un show en NBC en el que hace el papel de un comediante llamado Jerry Seinfeld.”
Si triple-meta fuera una designación reconocida, creo que la frase de Bruce Burningham calificaría como tal.
Para entender algo que es nuevo y diferente, sólo tienes que buscar lo que se le parece.
El rape es la langosta del pobre.
El éxito es un bastardo con muchos padres, pero el fracaso es huérfano.
Los Estados Unidos es una olla de fundición.
Tú eres mi rayo de sol.
Se ahogó en un océano de tristeza.
Cada nuevo concepto, invento, innovación o idea refleja un patrón establecido.
Ese patrón simplemente nunca ha sido utilizado en esta aplicación antes.
Contempla una metáfora. Mira el patrón. Haz esto una y otra vez y tu cerebro que da vueltas pronto va a lanzarte ideas como una piedra de moler tirando chispas en la oscuridad.
Prueba y verás.
Justo ahora que se alejaba Indy, me dijo sobre su hombro: “Todo lo que tú puedes hacer, yo lo hago meta.”
Voy a tener que meditar eso un poco.
Roy H. Williams
