{"id":4084,"date":"2026-07-22T21:53:29","date_gmt":"2026-07-23T02:53:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elmagodelapublicidad.com\/?p=4084"},"modified":"2026-07-22T21:53:32","modified_gmt":"2026-07-23T02:53:32","slug":"los-trabajos-de-pintura-no-ganan-las-carreras","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.elmagodelapublicidad.com\/?p=4084","title":{"rendered":"Los trabajos de pintura no ganan las carreras"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Road Atlanta es una famosa pista de carreras a 800 millas en Tulsa, Oklahoma, un viaje agotador para realizarlo desde el asiento trasero de un BMV 2002 del 1972.
Tony e Indy van en los asientos delanteros. Pennie y yo vamos atr\u00e1s.
S\u00f3lo paramos para echar combustible.
Llegamos a Atlanta antes de la madrugada, dormimos un par de horas, luego vamos a la pista en donde 67 carros de carreras est\u00e1n parqueados en el tenue amanecer de una ma\u00f1ana con neblina.
Nos invitan a examinar todos los 67 carros. Al final de 40 minutos, Tony se\u00f1ala al carro n\u00famero 52, un Buick Skyhawk de 1978.
Dice:
\u201cSalvo que el conductor lo estrelle contra la pared, o explote, ese carro va a ser el que gane.\u201d
Vi el n\u00famero 52, luego los dem\u00e1s carros y pregunt\u00e9: \u201c\u00bfPor qu\u00e9?\u201d
Tony dijo:
\u201cEse trabajo de pintura vale diez mil d\u00f3lares, y los trabajos de pintura no ganan las carreras.\u201d
\u201cMe est\u00e1s diciendo que el due\u00f1o es un idiota. \u00bfEntonces por qu\u00e9 crees que su carro va a ganar?\u201d
Tony neg\u00f3 lentamente con la cabeza y luego dijo:
\u201cEl hecho que se haya gastado US$10,000 en un trabajo de pintura me deja saber que no escatim\u00f3 en nada para hacer todo lo que importa. Este tipo le hizo cientos de cosas importantes a su carro antes de tan siquiera pensar en el trabajo de pintura. Este trabajo de pintura fue lo \u00faltimo que hizo.\u201d
Cuando entend\u00ed lo que estaba diciendo Tony, se lo repet\u00ed: \u201cEl hecho que se haya gastado un mont\u00f3n de dinero para volver a pintar un carro totalmente nuevo que ya era hermoso quiere decir que ya hizo todo lo dem\u00e1s que pudo haberle ayudado a ganar esta carrera.\u201d
Tony dijo:
\u201cLos trabajos de pintura de diez mil d\u00f3lares no ganan las carreras.\u201d
Asent\u00ed con la cabeza, luego subimos la colina en silencio hacia donde \u00edbamos a observar la carrera.
La pista en Road Atlanta consiste de dos millas y media de colinas, valles, curvas serpenteantes y rectas largas que se comen a la mayor\u00eda de carros y pilotos que se atreven a poner llantas sobre su asfalto.
Un parque cubierto de grama y \u00e1rboles se asiente a mitad de esa desafiante pista como una joya brillante. Es all\u00ed en donde vamos a sentarnos sobre frazadas y ver volar los carros a velocidades sorprendentes mientras 67 pilotos trataban de distanciarse uno del otro durante 6 horas estruendosas.
Al final del tiempo asignado, s\u00f3lo 24 carros permanec\u00edan sobre la pista.
El n\u00famero 52 gan\u00f3 por un margen impresionante.
Un cliente me dijo algo hace tras semanas de desat\u00f3 mi recuerdo de estar parado en esa pista con Tony hace 48 a\u00f1os.
Cuando un cliente joven dijo que estaba pensando gastarse una cantidad gigantesca de dinero en nuevas cubiertas para camiones, me sent\u00ed inmediatamente transportado en el pasado a esa pista, escuchando a Tony explicar por qu\u00e9 el carro con el trabajo de pintura de US$10,000 iba a ganar la carrera.
Mi cliente es due\u00f1o de una compa\u00f1\u00eda con un crecimiento r\u00e1pido, de servicios dom\u00e9sticos que env\u00eda a t\u00e9cnicos a las casas a arreglar cosas que est\u00e1n rotas. \u00c9l s\u00f3lo ha estado en el negocio durante unos pocos a\u00f1os.
Lo acept\u00e9 como cliente porque vi que ya hab\u00eda comenzado a hacer las cosas que van a llevar a su compa\u00f1\u00eda m\u00e1s alto que las cimas de las monta\u00f1as que lo rodean.
Cuando me dijo que estaba pensando en invertir una cantidad shoqueante de dinero para volver a cubrir sus camiones de servicio, le pregunt\u00e9: \u201c\u00bfPor qu\u00e9?\u201d
Me dijo que hab\u00eda le\u00eddo una lista de compa\u00f1\u00edas muy exitosas que todas hab\u00edan utilizado la misma casa de gr\u00e1ficas para dise\u00f1as sus nuevas cubiertas de camiones.
Le pregunt\u00e9:
\u00bfEl due\u00f1o de la casa de gr\u00e1ficas fue el que elabor\u00f3 y public\u00f3 la lista?\u201d
Mi cliente dijo: \u201cS\u00ed\u201d.
Le dije: \u201cUna vez fui a un restaurante italiano en Weehawken, New Jersey, que ten\u00eda un r\u00f3tulo prominente en la entrada que dec\u00eda \u2018Este establecimiento de comida est\u00e1 altamente recomendado por su due\u00f1o\u2019.\u201d
Ambos nos re\u00edmos. Luego le dije a mi cliente.
\u201cLos trabajo de pintura no ganan las carreras y las cubiertas de camiones no hacen que crezcan las compa\u00f1\u00edas. Los due\u00f1os de cada compa\u00f1\u00eda en esa lista tuvieron que hacer todo lo que pod\u00edan hacer que marcara una diferencia. Cuando se les acabaron las formas de gastar dinero en cosas que importan de verdad, decidieron pagar por un trabajo de pintura caro.\u201d
Luego conclu\u00ed mi consejo diciendo:
\u201cT\u00fa eres el due\u00f1o de esta compa\u00f1\u00eda. No yo. Mi trabajo es ayudarte a hacer lo que escojas hacer. Si sientes que ya hiciste todo lo que sabes con certeza que va a marcar la diferencia, entonces g\u00e1state el dinero en las cubiertas de camiones. Pero no creas que esas compa\u00f1\u00edas se convirtieron en exitosas a causa de sus cubiertas de camiones. Esas compa\u00f1\u00edas se convirtieron en exitosas porque ya hab\u00edan hecho todo lo dem\u00e1s que importaba.\u201d
Todav\u00eda no s\u00e9 qu\u00e9 va a escoger hacer mi cliente joven.
Pero s\u00ed s\u00e9 dos cosas:
\u00c9l es inteligente, trabajo duro y se est\u00e1 distanciando de todos sus dem\u00e1s competidores.
Los trabajos de pintura no ganan las carreras.
Roy H. Williams
Nota de Indy Beagle: Por si acaso ten\u00edas curiosidad de los otros carros en la pista ese d\u00eda eran:\u2028(3) Buick Skyhawk, (2) Datsun B210, (8) Mazda RX-2, (1) Mazda RX-3, (15) AMC Gremlin, (4) BMW 2002, (2) Volvo 142 E, (3) AMC Pacer, (1) Dodge Colt, (1) BMW 320, (1) BMW 1600, (4) Datsun 510, (1) Datsun 710, (2) Datsun 200SX, (1) AMC Concord, (2) Ford Capri, (13) Ford Pinto, (3) Oldsmobile Starfire<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Road Atlanta es una famosa pista de carreras a 800 millas en Tulsa, Oklahoma, un viaje agotador para realizarlo desde el asiento trasero de un BMV 2002 del 1972. Tony e Indy van en los asientos delanteros. Pennie y yo vamos atr\u00e1s.S\u00f3lo paramos para echar combustible.Llegamos a Atlanta antes de la madrugada, dormimos un par<\/p><\/div>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-elmemodellunes"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pM6iS-13S","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.elmagodelapublicidad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4084"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.elmagodelapublicidad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.elmagodelapublicidad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elmagodelapublicidad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elmagodelapublicidad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4084"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.elmagodelapublicidad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4088,"href":"http:\/\/www.elmagodelapublicidad.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4084\/revisions\/4088"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.elmagodelapublicidad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elmagodelapublicidad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.elmagodelapublicidad.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}